platforms/drm: replace pointer to egl backend with QPointer

If the egl backend gets deleted this leaves a dangling pointer. In
order to prevent crashes with QPainter or EglStreams also don't try
to create dmabuf textures without a EglGbmBackend.