Expose compositing status to Switcher QtQuick item

This allows Task Switcher visualizations to know whether compositing is
active or not so they can adjust their visual representations
accordingly, if needed.