core: Add GraphicsBufferOptions::software

The software flag indicates whether the graphics buffer allocator needs
to allocate a buffer suitable for software rendering. Its intended usage
is to allow the gbm allocator to allocate both dmabuf and dumb buffers.