task geometries to wayland for minimize effect

this exposes the geometry of taskbar entries in
plasma-windowmanagement, in order to make the
minimize effects possible.
unlike on X11, it takes relative positions and
it has one geometry per panel, making possible
to have multiple taskbars working.
REVIEW:125871