backends/drm: add colorspace, degamma, alpha and pixel blend mode properties

Even if we won't use all of them in the near future, they still need to
be set to avoid issues with other compositors