Add unit test for ShmPool

The unit test found a few problems which are now addressed
* getBuffer did not check the format when reusing a buffer
* creatBuffer used the wrong method on QSize to check whether it is empty
* destroy didn't call destroy on the Buffer. This is now added by moving
  the Buffer::Private in a dedicated header which can also be included
  from the ShmPool