effects/desktopgrid: Replace PlasmaCore.Units.largeSpacing with gridUnit

It's broken and equal to a grid unit, all existing usages must ported
one way or another. Using `smallSpacing * 2` (the intended value of
largeSpacing) results in a gap that is too narrow to be consistent when
scaled down between multiple desktops.