effects/screenshot: Provide information about captured window or screen

This can be useful for the screenshot capture tool if it needs some
information about the captured window or screen, for example to generate
the file name.

(cherry picked from commit 1b1f0c6b)