[tools/generate] Wrap wl_fixed request args in wl_fixed_from_double

We pass a qreal to the wl_fixed and for that need to wrap it in
wl_fixed_from_double.