effects/zoom: Use GL_LINEAR filter

The magnification filter was changed to GL_NEAREST with the reasoning
that "pixel granularity" would be more correct. Perhaps that was not a
bright idea. Change it back to GL_LINEAR.

BUG: 454408
Part-of: <!2471>


(cherry picked from commit 6a5173b6)