Remove window arg in Window::activitiesChanged signal

This change removes the window argument to make window signals more
consistent. If you need the window, either use QObject::sender() or
capture it using a lambda.