libkwineffects: rename major and minor methods

There's "major" and "minor" defines that can get implicitly included, for
example with musl libc. To prevent that from breaking compilation, rename
the methods