plugins/screencast: Destroy renegotiate event

If I'm not mistaken, the renegotiate event is leaked. Also, its handler
function can be hypothetically called after thhe ScreenCastStream object
is destroyed.


(cherry picked from commit 4c384d1e)