inputmethod: Listen to text-input enablement changes when starting disabled

We will need to know about it eventually if the user enables the input
method.
It's guarded with an if so it's no-op.


(cherry picked from commit c6737b1a)