plugins/screentransform: Don't preemptively cancel screen animation

If two output configurations are applied consecutively, the screen
rotation animation may be cancelled too early.