set EGL_NV_robustness_video_memory_purge where applicable

This enables kwin to get notified when a memory has been lost in the
system, allowing the driver to purge all the memory and have kwin create
new contexts.

This matches what we do on GLX.