backends/drm: Force software cursor on vmwgfx

The hardware cursor on vmware virtual machines is missing. This is
likely related to issues with importing DRM dumb buffers through
prime on vmwgfx.
Force software cursor on vmwgfx to make sure cursor is visible and
working properly until the hardware cursor is fixed.