Register touch action to activate Overview instead of toggling it

This is because the Overview will activate itself at the end of a 1:1 gesture,
and a toggle action might actually deactivate it rather than activate it.

(cherry picked from commit 79a61deb)