effects/overview: Make Esc key handling more intuitive when searching

The person that added krunner search integration uses vim. It seemed
intuitive to that person that the Escape key should quit the search mode
instead of quitting the effect. But it seems like more intuitive thing
is to actually stop the effect.

BUG: 445708