Explicitly send keyboard modifiers

This improves the readability of the setFocusedSurface() method in the
KeyboardInterface class. Currently, it's easy to overlook that the
sendEnter() function also sends modifiers.