Fix the name of K3b (not K3B)

Change the name to the correct name of the burning program:
- in user visible strings;
- in the comments.

Code entities (classes, methods, properties) have not been touched
(no need).