data: fix label of control keys in most European keyboard layouts

For some reason the German variant of labeling the control keys ('Strg')
has crept into a lot of the keyboard layout definitions. This is fixed
now.