Remove unneeded check from defaultStyleAt

The check is done internally in defStyleNum. The column position may not
be on a char boundary which is okay as we will just return the attribute
span containing that column