Port KShortcut to QKeySequence/KActionCollection

- use directly KActionCollection (as strongly suggested by the log
  messages;
- increase back the upper bound of the loop which defines the keys
  to 32, as in the current master/kdelibs4: I lost it in a merge;
- use the same indentation style as the rest of the code;
- a bit more brackets when required.