Make the HTMesh perl module compile, and provide developer instructions

The htmesh library was stripped down heavily in KStars. Therefore, the
perl module would not compile. This commit makes the perl module
compile along with our stripped-down HTMesh library, and also provides
a more helpful README to developers on how to build the perl
module. YMMV.

CCMAIL: kstars-devel@kde.org