Reduce wait times in killtest

Instead of having 5 seconds every time, wait for the message "locked
at" that the greeter gives us and exit early if we found it. This seems
to shave off about a minute average on the CI because we aren't always
waiting 5 seconds.