Use PACKAGE_PREFIX_DIR before any find_dependency() calls

PACKAGE_PREFIX_DIR will be used in the generated code of the @PACKAGE_@
placeholder, and can be changed by find_dependency() calls. Worked by
chance so far, but happens with Qt6. This then results in build failures
in consumers trying to locate kscreenlocker's D-Bus files.