greeter: Fix pressing Esc to turn off the display

The updated KScreen::Dpms documentation guarantees isSupported()
to work right after construction, so use it without async instead
of the supportedChanged signal which doesn't get emitted anymore
during initialization.

BUG: 476533


(cherry picked from commit 9aa3bd14)