The buttons need to be explicitely set as `checkable` to show the `checked` state. (Might be a Qt6 thing)