Also look up display configuration in readable locations

This can be useful for hardware vendors to set a default
configuration. One example could be setting the scale on a
phone to 2 or rotating an output that is installed rotated.
Settings stored in the local directory still take precedence.