Add quick flip buttons to transform docker

https://bugs.kde.org/show_bug.cgi?id=352533

Adds vertical flip, horizontal flip, clockwise rotate
and counter-clockwise rotate buttons to the free
transform docker widget.

Thanks Pulponite for the patch!

BUG:352533
Differential Revision: https://phabricator.kde.org/D2127