rdp: remove view-only option

Add supportsViewOnly() to declare if the backend supports view-only mode.
To respect the origin settings, the default value for nx and vnc is true.
And let rdp to use the base class' virtual function, return false.

Bug: 302279

Signed-off-by: AceLan Kao <acelan@acelan.idv.tw>