Move src/decorations/* to controls/ and convert to declarative registration

All the decoration types are more suited to be in controls so that the
main module becomes about pure charts and the data they consume.