Add New Chart Type For Two-Dimensional Data

The new component, XYChart, can display multiple data sets at once in
various ways. Supported are line and scatter charts, with optional
grid lines and configurable X and Y axes.

Many thanks go to Jesper Hellesø Hansen <jesperhh@gmail.com> for
providing the patch!

REVIEW: 123734