Quick fix for bogus equipment duplicates merging

There seem to be duplicates in the results occasionally, with the same id
but different source id and very different position. This gets merged here
and then makes matching against OSM data fail. Instead we now prevent
merging here by including the source id in the identifier, and instead let
OSM matching sort this out.