Drop redundant isComponentComplete() checks

In refresh(), a new stream source object will be created when
isComponentComplete() returns true.

In itemChange(), m_stream will not be null, only if refresh() has
created a stream source.

(cherry picked from commit c894a784)