Fix KF6PackageMarcos reference

When kpackage got renamed to kpackage6 it broke the reference in the
macro.

The alias comes from the autogenerated KF6PackageToolsTarget.cmake file
that now has the name KF6::packagetool6

It's not helped that there's an alias in the current code that appears
to be unused.