Fix crash in querytest and actually run IO in KJob async

We did extend from a QThread, but called the methods directly and
thus called them in the main thread.
KNewStuff has another KJob wrapper around this, which is why the issue
was not user facing.