libjingle: Set rtp ssrc stream parameter correctly

Before this commit libjingle sent different ssrc parameter as ortp library
used which caused incompatibility with other clients and audio problems.
This commit should finally fix all problems with rtp audio streams and
synchronization.