Remove obsolete content from Kopete docbook

remove or replace entities already defined in kdoctools
remove obsolete comments
remove link to kopete website, does not exist any more
replace kde-look.org with store.kde.org
remove obsolete appendix, unused in kf5

Differential Revision: https://phabricator.kde.org/D9981