Try to catch ssh command arguments for tab titles

When using 'ssh server command args', try to gather the command args
for use in the tab titles. This doesn't work 100% and suggest using
quotes around the ssh command.

Patch by Tobias Berner tcberner gmail com

Part of REVIEW 127525