Limit ourselves to 3 combining characters

This seems to be the limit in all the test files I've been trying.
Without this we get an issue with too many combining characters where
Konsole will eventually just hang.

REVIEW: 129874