Add setting for using multiple instances

Adds a setting for forcing the use of multiple instances instead of
running all instances in the same process. This way all terminals don't
go down when one instance crashes.

REVIEW: 129345