Allow Shift+Arrows+Alt/Ctrl for applications

The scrollLineUp and scrollLineDown were intercepting all Shift+Up and
Shift+Down presses, even if other modifiers were present.  Bind them
strictly to Shift+Arrow, and allow Shift+Alt+Arrow, Shift+Ctrl+Arrow and
Shift+Alt+Ctrl+Arrow for applications.

BUG: 405073