This allow us to use the "don't show again" thingy
This change doesn't use the dialogMessage text.
I pushed Albert's i18n fix to master.
mentioned in commit f6163cd2