Don't search for 'File' but grab the menu's first qaction.

As pinotree on IRC kindly pointed out, searching for 'File' won't work
in non-English menus.  Now we grab the first action in the menu which
should always be in for the File menu in Konsole.

CCBUG: 170878