Use a KMessageWidget for profile-name related errors in the Edit dialog

A KMessageWidget is nicer than a modal dialog, and now we also
automatically switch to the General page when the user tries to save
the settings while there is an issue with the profile name.