Remove Ghost Entries of the Open Folder With

There were two bugs with the previous implementation
one is that it didn't took in consideration the
Profile -> Mouse -> Advanced -> Underline Files
With that enabled, right click on the name of the folder
would give you a Open Folder With entry, so we would
end with two actions.

The other bug also triggered when that setting is enabled:
we never marked the Open Folder With for removal, after
inserting the menu for the underlined file.