Support XdgActivation for focus from notification

To support focusing a session from a notification in Wayland, we need to
use the XdgActivation protocol.  This is done by passing to
KWindowSystem an XDG activation token that we get from the notification.