Don't check profile for every selected character

The profile was checked for every selected character to learn whether it
should be rendered with inverted foreground and background colors, or
with blended colors.